From: Yan Jun <medp1128@hotmail.com>
Sent: Friday, October 3, 2025 6:25 PM
To: 'lee_hsien_loong@pmo.gov.sg' <lee_hsien_loong@pmo.gov.sg>
Cc: AGC (AGC@agc.gov.sg) <AGC@agc.gov.sg>; CHEE Yam Cheng
(Singapore Medical Council) <yam_cheng_chee@ttsh.com.sg>;
chin_soon_theen@pris.gov.sg; Daniel FUNG (IMH) <daniel_fung@imh.com.sg>;
FAISAL Bin Mustaffa (SPS, B4) <faisal_mustaffa@pris.gov.sg>; Helen WONG
(HelenPKWong@ocbc.com) <HelenPKWong@ocbc.com>; HOONG Wee Teck (SPF)
<hoong_wee_teck@spf.gov.sg>; ICA IC Unit (ICA)
<ICA_IC_Unit@ica.gov.sg>; K Shanmugam (Minister for Home Affairs)
<k_shanmugam@mha.gov.sg>; LEE Chien Earn (CGH)
<lee.chien.earn@singhealth.com.sg>; membership@nus.edu.sg; Middle East
Institute (contact.mei@nus.edu.sg) <contact.mei@nus.edu.sg>; ONG Ye Kung
(MOH) <ong_ye_kung@moh.gov.sg>; 'Online Citizen (Singapore)
(theonlinecitizen@gmail.com)' <theonlinecitizen@gmail.com>; 'Philip
Bowring (The South China Morning Post)' <philip@bowring.net>; PM Office
(pmo_hq@pmo.gov.sg) <pmo_hq@pmo.gov.sg>; SHIE Yong Lee
(shie_yong_lee@pris.gov.sg) <shie_yong_lee@pris.gov.sg>; SPF Feedback
Shared (SPF) (SPF_Feedback_Shared@spf.gov.sg) <SPF_Feedback_Shared@spf.gov.sg>;
STB Feedback (STB) (stb_feedback@stb.gov.sg) <stb_feedback@stb.gov.sg>;
Subra SURESH (NTU) <ntu-president@ntu.edu.sg>; TAN Chun-Yuan Avryl (SPS,
B3) <avryl_tan@pris.gov.sg>; TAN Eng Chye (uprsec@nus.edu.sg)
<uprsec@nus.edu.sg>; Cathay Pacific (customercare@cathaypacific.com)
<customercare@cathaypacific.com>; Chief Executive's Office_HK
(ceo@ceo.gov.hk) <ceo@ceo.gov.hk>; HK Customs and Excise Department
(customsenquiry@customs.gov.hk) <customsenquiry@customs.gov.hk>;
Alejandro Ponce (The World Justice Project)
<aponce@worldjusticeproject.org>; Sofie Arjon Schutte (U4 Anti-corruption
resource centre) <sofie.schuette@cmi.no>; FEBS Letters
(febsletters@wiley.com) <febsletters@wiley.com>; 'Buscaglia Edgardo
(Columbia University)' <ebuscaglia@law.columbia.edu>; 'Garry Rodan
(Murdoch University)' <G.Rodan@murdoch.edu.au>; Matthew Stephenson
(mstephen@law.harvard.edu) <mstephen@law.harvard.edu>; 'S.T. Quah Jon
(National University of Singapore)' <jonstquah@gmail.com>; 'Silverstein
Gordon (Yale University) ' <gradpro.law@yale.edu>; 'Susan Rose Ackerman
(Yale University)' <susan.rose-ackerman@yale.edu>; Yan Jun
(medp1128@gmail.com) <medp1128@gmail.com>; David Kaye (dkaye@law.uci.edu)
<dkaye@law.uci.edu>; 'Freedom House' <info@freedomhouse.org>;
Global Witness (media@globalwitness.org) <media@globalwitness.org>;
halim.kim@amnesty.org; info@article19.org; Klaus Schwab (WEF)
<Klaus.Schwab@weforum.org>; 'Mickey Spiegel (Human Right Watch)'
<spiegem@hrw.org>; 'Phil Robertson (Human Right Watch)'
<RobertP@hrw.org>; World Psychiatric Association
(wpasecretariat@wpanet.org) <wpasecretariat@wpanet.org>;
news@theindependent.sg; Shin Min Daily (shinmin@sph.com.sg)
<shinmin@sph.com.sg>; Straits Times (stforum@sph.com.sg)
<stforum@sph.com.sg>; Today (voices@mediacorp.com.sg)
<voices@mediacorp.com.sg>; Zao Bao (zblocal@sph.com.sg)
<zblocal@sph.com.sg>; newscentre@chinapress.com.my; Ming Pao
(mingpao@mingpao.com) <mingpao@mingpao.com>; Oriental Daily News
(news@odn.on.cc) <news@odn.on.cc>; SCMP (letters@scmp.com)
<letters@scmp.com>; Singtao Daily (localnews@singtao.com)
<localnews@singtao.com>; The Standard (editor@thestandard.com.hk)
<editor@thestandard.com.hk>; United Daily News (newspro@udn.com)
<newspro@udn.com>; 'Apple Daily' <news@appledaily.com.tw>; 'Jon
Fasman (Economists) ' <jonfasman@economist.com>; 'Keith Bradsher (New
York Times)' <kebrad@nytimes.com>; 'Linus Chua (Bloomberg)'
<lchua@bloomberg.net>; 'Rico Hizon (BBC)' <ricohizon@gmail.com>;
'Seiff Abby (Freelance Corrrespondent)' <aseiff@gmail.com>; 襄阳日报
(xyrbszxx@126.com) <xyrbszxx@126.com>; Hong Kong Court of Final Appeal
(cfaenquiries@hkcfa.hk) <cfaenquiries@hkcfa.hk>; Supreme Court of Canada
(reception@scc-csc.ca) <reception@scc-csc.ca>; Supreme Court of New
Zealand (supremecourt@justice.govt.nz) <supremecourt@justice.govt.nz>;
The Privy Council (enquiries@supremecourt.uk)
<enquiries@supremecourt.uk>; Indonesia Embassy
(singapura.kbri@kemlu.go.id) <singapura.kbri@kemlu.go.id>; Myanmar
Embassy (ambassador@myanmarembassy.sg) <ambassador@myanmarembassy.sg>;
Philippines Embassy (philippine.embassy.singapore@gmail.com)
<philippine.embassy.singapore@gmail.com>; Vietnam Embassy
(vnemb.sg@mofa.gov.vn) <vnemb.sg@mofa.gov.vn>; Argentina Embassy
(consulares_eisia@mrecic.gov.ar) <consulares_eisia@mrecic.gov.ar>; Brazil
Embassy (brasemb.cingapura@itamaraty.gov.br)
<brasemb.cingapura@itamaraty.gov.br>; South Africa Embassy
(singapore.consular@dirco.gov.za) <singapore.consular@dirco.gov.za>;
Turkey Embassy (embassy.singapore@mfa.gov.tr)
<embassy.singapore@mfa.gov.tr>; Canada Embassy
(spore@international.gc.ca) <spore@international.gc.ca>; German Embassy
(info@singapur.diplo.de) <info@singapur.diplo.de>; info@vaticannews.va;
Italy Embassy (ambasciata.singapore@esteri.it)
<ambasciata.singapore@esteri.it>; Japan Embassy
(infoculture@sn.mofa.go.jp) <infoculture@sn.mofa.go.jp>; US Embassy
(singaporeusembassy@state.gov) <singaporeusembassy@state.gov>;
alan-kay@uiowa.edu; 'biology@uiowa.edu' <biology@uiowa.edu>;
chun-fang-wu@uiowa.edu; 'daily-iowan@uiowa.edu' <daily-iowan@uiowa.edu>;
gary-gussin@uiowa.edu; jack-lilien@uiowa.edu; 'president@uiowa.edu'
<president@uiowa.edu>; 'uicssahr@gmail.com' <uicssahr@gmail.com>;
ARW) (contact@shanghairanking.com) <contact@shanghairanking.com>; QS
Ranking (rankings@qs.com) <rankings@qs.com>; THE
(profilerankings@timeshighereducation.com)
<profilerankings@timeshighereducation.com>
Subject: The reply from Hong Kong
Dear SM Lee Hsien
Loong,
I refer to my email
dated Oct 2, 2025 to the
Chief Executive of Hong Kong for medical treatment.
I just received a
reply from Hong Kong government saying that my email had been forwarded to the
medical department of the Hong Kong government.
If I am not wrong,
it is likely that the Hong Kong government will provide me with medical
treatment. Can you direct Alexandra Hospital to provide me with a copy of all
the test results so I can show them to doctors in Hong Kong? I am fine with
both the hard copy and the soft copy of the results.
Early this year,
former AG Caho Hick Tin repeatedly told me through some inmates in Changi
Prison that “LEAVE THIS COUNTRY, you are unfit for Singapore. ”I think he was
right but didn’t expect that I could have a serious disease in a few days’
time. If I had been informed of the possible consequences of my protests, I
would have ended them long time ago.
If I can go to Hong
Kong, I certainly will not protest on Oct 6, 2025. I sincerely thank the Chief
Executive’s office of Hong Kong for providing me with medical help in
such a short period of time.
Thank you.
Regards,
Yan Jun
(S7684361I)
From: Enquiry CEO/CEO <ceo@ceo.gov.hk>
Sent: Friday, October 3, 2025 3:20 PM
To: 'Yan Jun' <medp1128@hotmail.com>
Subject: Re: Asking for help (求助信）
严先生：
10月2日致香港特別行政區行政長官辦公室的電郵收悉，我獲授權回覆。我們已把你提出的事宜轉交醫務衞生局參閱，並作適當跟進。
行政長官私人秘書
(黃超智 代行)
From: Yan Jun <medp1128@hotmail.com>
Sent: Thursday, October 2, 2025 10:06 PM
To: Enquiry CEO/CEO <ceo@ceo.gov.hk>
Cc: Lee Hsien Loong <lee_hsien_loong@pmo.gov.sg>; AGC (AGC@agc.gov.sg) <AGC@agc.gov.sg>; CHEE Yam Cheng
(Singapore Medical Council) <yam_cheng_chee@ttsh.com.sg>; Daniel FUNG (IMH) <daniel_fung@imh.com.sg>; Eng Chye Tan (uprsec@nus.edu.sg) <uprsec@nus.edu.sg>; FAISAL Bin Mustaffa (faisal_mustaffa@pris.gov.sg) <faisal_mustaffa@pris.gov.sg>; Helen WONG (HelenPKWong@ocbc.com) <HelenPKWong@ocbc.com>; HOONG Wee Teck <hoong_wee_teck@spf.gov.sg>; ICA IC Unit (ICA) <ICA_IC_Unit@ica.gov.sg>; K Shanmugam (Minister
for Home Affairs) (k_shanmugam@mha.gov.sg) <k_shanmugam@mha.gov.sg>; Lee Chien Earn (CGH) <lee.chien.earn@singhealth.com.sg>; membership@nus.edu.sg; Middle East Institute (contact.mei@nus.edu.sg) <contact.mei@nus.edu.sg>; ONG Ye Kung (MOH) <ong_ye_kung@moh.gov.sg>; Online Citizen
(Singapore) (theonlinecitizen@gmail.com) <theonlinecitizen@gmail.com>; Philip Bowring (The South China Morning Post) <philip@bowring.net>; PM Office (pmo_hq@pmo.gov.sg) <pmo_hq@pmo.gov.sg>; SHIE Yong Lee (shie_yong_lee@pris.gov.sg) <shie_yong_lee@pris.gov.sg>; Soon Theen CHIN <chin_soon_theen@pris.gov.sg>; SPF Feedback Shared
(SPF) (SPF_Feedback_Shared@spf.gov.sg) <SPF_Feedback_Shared@spf.gov.sg>; STB Feedback (STB) (stb_feedback@stb.gov.sg) <stb_feedback@stb.gov.sg>; Subra SURESH (NTU) <ntu-president@ntu.edu.sg>; TAN Chun-Yuan Avryl
(SPS) <avryl_tan@pris.gov.sg>; Cathay Pacific (customercare@cathaypacific.com) <customercare@cathaypacific.com>; Enquiry CEO/CEO <ceo@ceo.gov.hk>; Customs Enquiry/CUSTOMS <customsenquiry@customs.gov.hk>; Alejandro Ponce (The World Justice Project) <aponce@worldjusticeproject.org>; Sofie Arjon Schutte (U4 Anti-corruption resource centre) <sofie.schuette@cmi.no>; Buscaglia Edgardo
(Columbia University) <ebuscaglia@law.columbia.edu>; FEBS Letters (febsletters@wiley.com) <febsletters@wiley.com>; Garry Rodan (Murdoch
University) <G.Rodan@murdoch.edu.au>; Matthew Stephenson (Harvard University) <mstephen@law.harvard.edu>; medp1128@gmail.com; S.T. Quah Jon (National
University of Singapore) <jonstquah@gmail.com>; Silverstein Gordon (Yale University) <gradpro.law@yale.edu>; Susan Rose Ackerman
(Yale University) <susan.rose-ackerman@yale.edu>; David Kaye (dkaye@law.uci.edu) <dkaye@law.uci.edu>; 'Freedom House' <info@freedomhouse.org>; Global Witness (media@globalwitness.org) <media@globalwitness.org>; halim.kim@amnesty.org; info@article19.org; Klaus Schwab <Klaus.Schwab@weforum.org>; 'Mickey Spiegel (Human
Right Watch)' <spiegem@hrw.org>; 'Phil Robertson (Human Right Watch)' <RobertP@hrw.org>; World Psychiatric
Association (wpasecretariat@wpanet.org) <wpasecretariat@wpanet.org>; International Association of Judges <Judicial.Independence.wp@gmail.com>; Lian He Zao Bao <zblocal@sph.com.sg>; news@theindependent.sg; Shin Min Daily <shinmin@sph.com.sg>; The Online Citizen
(Singapore) <theonlinecitizen@gmail.com>; The Straits Times <stforum@sph.com.sg>; Voices(Today) (voices@mediacorp.com.sg) <voices@mediacorp.com.sg>; newscentre@chinapress.com.my; Ming Pao (mingpao@mingpao.com) <mingpao@mingpao.com>; news@odn.on.cc; SCMP (letters@scmp.com) <letters@scmp.com>; Singtao Daily (localnews@singtao.com) <localnews@singtao.com>; editor@thestandard.com.hk; United Daily News (newspro@udn.com) <newspro@udn.com>; 'Apple Daily' <news@appledaily.com.tw>; Jon Fasman (Economists)
<jonfasman@economist.com>; Keith Bradsher (New York Times) <kebrad@nytimes.com>; 'Linus Chua (Bloomberg)'
<lchua@bloomberg.net>; 'Philip Bowring (The South China Morning Post)' <philip@bowring.net>; Rico Hizon (BBC) <ricohizon@gmail.com>; 'Seiff Abby (Freelance
Corrrespondent)' <aseiff@gmail.com>; 襄阳日报 (xyrbszxx@126.com) <xyrbszxx@126.com>; Hong Kong Court of Final Appeal (cfaenquiries@hkcfa.hk) <cfaenquiries@hkcfa.hk>; Supreme Court of Canada
(reception@scc-csc.ca) <reception@scc-csc.ca>; Supreme Court of New Zealand (supremecourt@justice.govt.nz) <supremecourt@justice.govt.nz>; The Privy Council (enquiries@supremecourt.uk) <enquiries@supremecourt.uk>; Indonesia Embassy (singapura.kbri@kemlu.go.id) <singapura.kbri@kemlu.go.id>; Myanmar Embassy (ambassador@myanmarembassy.sg) <ambassador@myanmarembassy.sg>; Philippines Embassy (philippine.embassy.singapore@gmail.com) <philippine.embassy.singapore@gmail.com>; Vietnam Embassy (vnemb.sg@mofa.gov.vn) <vnemb.sg@mofa.gov.vn>; Argentina Embassy (consulares_eisia@mrecic.gov.ar) <consulares_eisia@mrecic.gov.ar>; Brazil Embassy (brasemb.cingapura@itamaraty.gov.br) <brasemb.cingapura@itamaraty.gov.br>; South Africa Embassy (singapore.consular@dirco.gov.za) <singapore.consular@dirco.gov.za>; Turkey Embassy (embassy.singapore@mfa.gov.tr) <embassy.singapore@mfa.gov.tr>; Alan Kay <alan-kay@uiowa.edu>; biology@uiowa.edu; Chun-Fang Wu <chun-fang-wu@uiowa.edu>; daily-iowan@uiowa.edu; Gary Gussin <gary-gussin@uiowa.edu>; Jack Lilien <jack-lilien@uiowa.edu>; president@uiowa.edu; uicssahr@gmail.com
Subject: Asking for help (求助信）
尊敬的香港特首李家超先生，
我是新加坡的一名抗议者， 在过去的十年中一直在抗议新加坡腐败的司法体系。
我的抗议
我一直要求新加坡的法院和总检察署控告我藐视法庭，以一劳永逸的解决我的抗议。 如果新加坡的司法体系是公正的， 那么我就应该因为错误言论在藐视法庭的罪名下受到处罚。否则新加坡国会就要促进司法公正。现实情况是我反复要求政府告我藐视法庭，但政府不同意。相反，政府反复告我非法集会， 至今我已坐牢12次。我和任何组织和个人都没有联系，并且从来都是一个人抗议。
特莱斯装甲车被扣事件
2017年发生在香港的特莱斯装甲车被扣事件就是一起由新加坡政府策划的阴谋活动，它针对的是我2016年10月23号在美国大使馆前的抗议。 尽管警察在10月23号逮捕了我，他们在10月24号把我无条件释放了，并且开车送我去高等法院参加上诉。我告诉了高院法官我在10月23号的抗议， 但是他不愿意处理这件事。
这个无条件释放的决定本身就是一个司法腐败的例子，因为它显示美国大使馆凌驾于新加坡法律之上。装甲车被扣事件就是要显示香港政府不遵守国际法。在2017年1月，新加坡总理李显龙致函香港特首梁振英，以装甲车享有主权豁免权(Sovereign Immunity)为理由，要求香港方面立即交还这些装甲车。我在2017年2月7号给香港特首梁振英写信， 告诉他这一事件是一起阴谋。后来特首办公室和香港海关都给我回了信。
我的公开抗议
在2017年7月3月，我在新加坡的莱佛士地铁站前公开抗议了一次，以支持我的论点。当时各国驻新加坡大使馆的官员都看到了, 报纸也进行了相关报道。最后装甲车被扣事件不了了之， 没有人再提主权豁免权一事了。在“我如何发现了特莱斯阴谋(How did I uncover the Terrex Conspiracy”“一文中， 我详细解释了这些装甲车不享有主权豁免权。尽管我7月3号的抗议是为了维护公正，但我事实上帮助了香港政府。
我的病情
尽管我的身体情况一向很号，现在我的肝脏在短期内突然出了很严重的问题，急需治疗。新加坡亚历山大医院（Alexandra Hospital）在2025年9月16号将我收入病房， 在9月25号晚上将我驱逐出病房。医护人员很清楚我的病情较入院时比更为严重。我既没有拿到诊断结果，也没有得到任何治疗方案。 这件事清楚的说明亚历山大医院根本就没有打算给我提供治疗。我在2025年9月27号报警D202509277028），警方目前正在处理这件事。
我的病不能再拖了，现在我的肝区已经出现了一些疼痛。 双脚和小腿仍然水肿，双手好像出现了浮肿。我在9月30号给李资政写信，要求去香港治病。昨天（10月1号）我去了美国驻新加坡大使馆，但没有见到大使馆官员。保安告诉我可以去香港治病，我昨天以电邮的方式将美国大使馆的立场通知了李资政和国际社会。今天我已经拿到了新的身份证和护照，随时可以去香港。新加坡政府一直都希望我回中国去。
最后一次抗议
中美贸易战和我在新加坡的抗议有些关系。我打算就美国政府谋杀教宗方济各一事再抗议一次，然后就结束我在新加坡的抗议活动。我目前的计划是10月6号在美国大使馆前抗议教宗方济各谋杀案及其他事情，并通知了美国大使馆和国际社会。尽管我有义务为教宗方济讨公道，目前我需要优先考虑我的健康。如果我能够在10月6号前去香港治病，那么我就不会在美国驻新加坡大使馆前抗议了。
我的请求
我希望香港政府能够基于人道主义精神，为我在香港提供一些医疗援助，以帮助我尽早恢复健康。目前我所有的积蓄只有新币3000块左右， 但我在装甲车被扣事件中给香港政府提供的帮助远超过这一数值。
我希望特首及北京政府能够认真考虑一下我的请求，提供相应的单程交通及医疗援助。教宗方济各谋杀案是一起历史事件，相比之下， 罗冠聪在新加坡被拒绝入境根本就谈不上是一件事情。 因此我最担心的是我在香港的安全。我希望香港政府能确保我在香港治疗期间的安全。
我的安全
希望我消失的人还是有一些的。 我在今年5月27号公开在新加坡樟宜监狱宣称美国政府谋杀了教宗方济各，5月28号新加坡前总检察长赵锡燊(Chao Hick Tin)就通过犯人Viknesh Daniel Raj之口告诉我“你会被绞死，你会永久消失（You will be hanged. You will
disappear for good）。在5月23号，Viknesh
Daniel Raj也告诉我美国情报机构·正在着手逮捕我，将我引渡到美国。普通犯人是讲不出这种话来的。目前没有一个美国官员公开否认将我引渡到美国这一说法。我身体情况一向很好，但这一次3天内突然出现了严重的肝脏疾病。 我需要认真考虑有人下毒的可能性。
尽管中国国庆节一直放假到10月8号，我需要尽快接受治疗。我还是希望特首办公室能在10月5号或之前回信，我会把信转发给国际社会。
我真诚的希望中国国家主席习近平先生也能看到我的求助信，并提供道主义救助。
谢谢。
此至敬礼
Yan Jun (严峻）
(NRIC:S7684361I)
From: SPF (via FileSG) <notify@file.gov.sg>
Sent: Saturday, September 27, 2025 2:52 PM
To: medp1128@hotmail.com
Subject: POLICE REPORT D/20250927/7028 - New IO assigned
|
|
