From:
Yan Jun
Sent: Tuesday, March 24, 2020 8:11 PM
To: Desmond Chin (SPS) (desmond_chin@pris.gov.sg)
Cc: K Shanmugam (Minister for Home Affairs); AGC (AGC@agc.gov.sg); QSM_STATE (STATECOURTS) (STATECOURTS_QSM@StateCourts.gov.sg); SUPCOURT QSM (SUPCOURT); Lian He Wan Bao (wanbao@sph.com.sg); news@theindependent.sg; Online Citizen (Singapore) (theonlinecitizen@gmail.com); Shin Min Daily (shinmin@sph.com.sg); Straits Times (stforum@sph.com.sg); Today (voices@mediacorp.com.sg); Zao Bao (zblocal@sph.com.sg); editor.sh@sinarharian.com.my; editor@malaysiakini.com; editorial@sinchew.com.my; estherng@thestar.com.my; newscentre@chinapress.com.my; Hong Kong Journalists Association (hkja@hkja.org.hk); Ming Pao (mingpao@mingpao.com); Oriental Daily News (news@odn.on.cc); SCMP (letters@scmp.com); Singtao Daily (localnews@singtao.com) ; The Standard (editor@thestandard.com.hk); Taiwan news (service@taiwannews.com.tw); United Daily News (newspro@udn.com); 'Apple Daily'; Asia times; Jon Fasman (Economists) ; Keith Bradsher (New York Times); 'Linus Chua (Bloomberg)'; 'Philip Bowring (The South China Morning Post)'; Reporters Without Borders (dbastard@rsf.org); Rico Hizon (BBC); Roberto Coloma (Agence France-Presse); 'Seiff Abby (Freelance Corrrespondent)'; CHEAM Tiong Pheng (cheam_tiong_pheng@pris.gov.sg); CHEW Chwee Leong Vincent (SPS); CHIA Jin Ming Benjamin (benjamin_chia@pris.gov.sg); CHUA Cheng Wah (chua_cheng_wah@pris.gov.sg); DAVE Singh Calais; Desmond Chin (SPS) (desmond_chin@pris.gov.sg); FAISAL Bin Mustaffa (faisal_mustaffa@pris.gov.sg); GOH Song Huat Edwin (edwin_goh@pris.gov.sg); KARAM Singh (SPS); KOO Boon Wah (SPS); LAM Mong Teng (lam_mong_teng@pris.gov.sg); LEO Hee Sun Timothy (SPS); LIM Ai Lian Caroline (caroline_lim@pris.gov.sg); LIM Bee Bee (lim_bee_bee@pris.gov.sg); Lim Wei Kiat (SPS); LOH Hong Wai; Looi Wei Hao (SPS); MOHAMED FAHMY Bin Mohamed Hanifah (mohamed_fahmy_mohamed_hanifah@pris.gov.sg); NG Chun Chow Patrick (patrick_ng@pris.gov.sg); ONG Choon Teck (ong_choon_teck@pris.gov.sg); SHIE Yong Lee (shie_yong_lee@pris.gov.sg); SIAH Kheng Guan (siah_kheng_guan@pris.gov.sg); SOH Yen Li (soh_yen_li@pris.gov.sg); Sze Chuck Huang (SPS) (sze_chuck_huang@pris.gov.sg); Tan Bin Kiat (SPS) (tan_bin_kiat@pris.gov.sg); TAN Chun-Yuan Avryl (SPS); TAN Yeow Chong Simon (simon_tan@pris.gov.sg); Teo Hock Soon (SPS) (teo_hock_soon@pris.gov.sg); Timothy CHOO Wei Liang (timothy_choo@pris.gov.sg); WEE Lian-Chyuan Wilfred (wilfred_wee@pris.gov.sg)
Subject: Request for medical reports
To: Desmond Chin (SPS) (desmond_chin@pris.gov.sg)
Cc: K Shanmugam (Minister for Home Affairs); AGC (AGC@agc.gov.sg); QSM_STATE (STATECOURTS) (STATECOURTS_QSM@StateCourts.gov.sg); SUPCOURT QSM (SUPCOURT); Lian He Wan Bao (wanbao@sph.com.sg); news@theindependent.sg; Online Citizen (Singapore) (theonlinecitizen@gmail.com); Shin Min Daily (shinmin@sph.com.sg); Straits Times (stforum@sph.com.sg); Today (voices@mediacorp.com.sg); Zao Bao (zblocal@sph.com.sg); editor.sh@sinarharian.com.my; editor@malaysiakini.com; editorial@sinchew.com.my; estherng@thestar.com.my; newscentre@chinapress.com.my; Hong Kong Journalists Association (hkja@hkja.org.hk); Ming Pao (mingpao@mingpao.com); Oriental Daily News (news@odn.on.cc); SCMP (letters@scmp.com); Singtao Daily (localnews@singtao.com) ; The Standard (editor@thestandard.com.hk); Taiwan news (service@taiwannews.com.tw); United Daily News (newspro@udn.com); 'Apple Daily'; Asia times; Jon Fasman (Economists) ; Keith Bradsher (New York Times); 'Linus Chua (Bloomberg)'; 'Philip Bowring (The South China Morning Post)'; Reporters Without Borders (dbastard@rsf.org); Rico Hizon (BBC); Roberto Coloma (Agence France-Presse); 'Seiff Abby (Freelance Corrrespondent)'; CHEAM Tiong Pheng (cheam_tiong_pheng@pris.gov.sg); CHEW Chwee Leong Vincent (SPS); CHIA Jin Ming Benjamin (benjamin_chia@pris.gov.sg); CHUA Cheng Wah (chua_cheng_wah@pris.gov.sg); DAVE Singh Calais; Desmond Chin (SPS) (desmond_chin@pris.gov.sg); FAISAL Bin Mustaffa (faisal_mustaffa@pris.gov.sg); GOH Song Huat Edwin (edwin_goh@pris.gov.sg); KARAM Singh (SPS); KOO Boon Wah (SPS); LAM Mong Teng (lam_mong_teng@pris.gov.sg); LEO Hee Sun Timothy (SPS); LIM Ai Lian Caroline (caroline_lim@pris.gov.sg); LIM Bee Bee (lim_bee_bee@pris.gov.sg); Lim Wei Kiat (SPS); LOH Hong Wai; Looi Wei Hao (SPS); MOHAMED FAHMY Bin Mohamed Hanifah (mohamed_fahmy_mohamed_hanifah@pris.gov.sg); NG Chun Chow Patrick (patrick_ng@pris.gov.sg); ONG Choon Teck (ong_choon_teck@pris.gov.sg); SHIE Yong Lee (shie_yong_lee@pris.gov.sg); SIAH Kheng Guan (siah_kheng_guan@pris.gov.sg); SOH Yen Li (soh_yen_li@pris.gov.sg); Sze Chuck Huang (SPS) (sze_chuck_huang@pris.gov.sg); Tan Bin Kiat (SPS) (tan_bin_kiat@pris.gov.sg); TAN Chun-Yuan Avryl (SPS); TAN Yeow Chong Simon (simon_tan@pris.gov.sg); Teo Hock Soon (SPS) (teo_hock_soon@pris.gov.sg); Timothy CHOO Wei Liang (timothy_choo@pris.gov.sg); WEE Lian-Chyuan Wilfred (wilfred_wee@pris.gov.sg)
Subject: Request for medical reports
Dear
Commissioner Desmond Chin,
1. I refer to my
email dated Mar 21, 2020 to the State Courts about the cover-up by Changi
Prison. I haven’t received any reply from the State Courts in response to this
email.
2. However, on
Mar 24, 2020, the Stare Courts did reply to me with regard to my letter
dated Mar 5, 2020 from the prison. The reply is absolutely unnecessary for me
because District Judge Eddy Tham had already dealt with this letter, or my
request for a bail pending appeal, during a hearing on Mar 18.
My requests
3. I am writing to the Commissioner
for original reports made by A&E doctors in Changi General Hospital (CGH)
on Dec 20, 2019 and by Dr. Dr. Tan Nigel Choon Kiat on Mar 16, 2020 about their
diagnosis of my medical conditions. I need these reports for further medical
examinations and treatment.
4. I ought to pay at
least $110 for these medical reports, so I prefer to get the reports from
the prison directly. It is a fact that CGH issued these reports to me, not to
Changi Prison. I have no objection if the prison keeps a copy of these reports.
If Changi Prison declines to issue these medical reports to me, please let me
know the legal basis of this decision.
5. In addition, I am asking for the
following medical treatment:
(i) the order made by a prison physician on Dec 5,
2019 to keep me under compulsory psychiatric observation;
(ii) the order made by prison psychiatrist Rajesh
Jacob on Dec 9 to release me from the observation and the psychiatric
prescription he gave to me on the same day;
(iii) the prison physician’s decision made on Jan 10,
2020 at HU2 of B2 in response to my report of sick;
(iv) the prison physician’s decision made at HU1 of B2
on Feb 25 about the CT scan of the brain in response to my report of sick;
(v) the prison physician’s decision made on Mar 3, 9
at HU1 of B1 in response to my report of sick.
6. My request for these report is a
very serious matter. For that reason, I copy this email to various
organizations and will forward it to PMO soon.
7. Thank you.
Regards,
Yan
Jun
(S7684361I,
S08832020)
没有评论:
发表评论
注意:只有此博客的成员才能发布评论。